寄jì侯hóu彥yàn周zhōu--張zhāng栻shì
塞sāi雁yàn仍réng南nán去qù，，殷yīn勤qín問wèn耒lěi陽yáng。。
催cuī科kē應yīng獨dú拙zhuō，，理lǐ發fā詎jù能néng長zhǎng。。
邑yì古gǔ弦xián歌gē地dì，，年nián豐fēng魚yú稻dào鄉xiāng。。
婆pó娑suō還hái得dé不bù。。三sān徑jìng未wèi云yún荒huāng。。
寄侯彥周。宋代。張栻。 塞雁仍南去，殷勤問耒陽。催科應獨拙，理發詎能長。邑古弦歌地，年豐魚稻鄉。婆娑還得不。三徑未云荒。