永yǒng興xìng軍jūn作zuò--劉liú敞chǎng
涼liáng風fēng響xiǎng高gāo樹shù，，清qīng露lù墜zhuì明míng河hé。。誰shuí謂wèi夏xià夜yè短duǎn，，已yǐ覺jué秋qiū氣qì多duō。。
艷yàn膚fū麗lì華huá燭zhú，，皓hào齒chǐ揚yáng清qīng歌gē。。臨lín觴shāng不bù作zuò意yì，，奈nài此cǐ粲càn者zhě何hé。。
永興軍作。宋代。劉敞。 涼風響高樹，清露墜明河。誰謂夏夜短，已覺秋氣多。艷膚麗華燭，皓齒揚清歌。臨觴不作意，奈此粲者何。