燕yàn譽yù堂táng飲yǐn別bié朱zhū著zhe作zuò--劉liú敞chǎng
歲suì晚wǎn節jié物wù變biàn，，會huì難nán羈jī旅lǚ悲bēi。。疏shū燈dēng照zhào四sì座zuò，，殘cán菊jú醉zuì空kōng卮zhī。。
歌gē闋què風fēng雨yǔ起qǐ，，舞wǔ馀yú冠guān佩pèi攲qī。。天tiān明míng念niàn陳chén跡jī，，忽hū忽hū叢cóng予yǔ思sī。。
燕譽堂飲別朱著作。宋代。劉敞。 歲晚節物變，會難羈旅悲。疏燈照四座，殘菊醉空卮。歌闋風雨起，舞馀冠佩攲。天明念陳跡，忽忽叢予思。