聞wén圣shèng俞yú移yí官guān霅zhà上shàng以yǐ便biàn歸guī養yǎng--劉liú敞chǎng
親qīn老lǎo不bù擇zé祿lù，，此cǐ心xīn如rú古gǔ人rén。。戴dài星xīng捐juān吏lì事shì，，戲xì綵cǎi過guò鄉xiāng鄰lín。。
若ruò下xià開kāi新xīn酌zhuó，，汀tīng邊biān詠yǒng白bái蘋píng。。醉zuì吟yín俱jù入rù手shǒu，，亦yì未wèi負fù青qīng春chūn。。
聞圣俞移官霅上以便歸養。宋代。劉敞。 親老不擇祿，此心如古人。戴星捐吏事，戲綵過鄉鄰。若下開新酌，汀邊詠白蘋。醉吟俱入手，亦未負青春。