雨yǔ中zhōng家jiā人rén致zhì酒jiǔ--劉liú敞chǎng
急jí雨yǔ連lián宵xiāo晝zhòu不bù收shōu，，草cǎo堂táng晨chén起qǐ似shì新xīn秋qiū。。山shān歌gē倚yǐ瑟sè清qīng無wú賴lài，，野yě饌zhuàn隨suí樽zūn特tè自zì優yōu。。
追zhuī古gǔ最zuì宜yí真zhēn渾hún沌dùn，，旁páng騷sāo仍réng有yǒu畔pàn牟móu愁chóu。。綸lún巾jīn搭dā腦nǎo醒xǐng還hái醉zuì，，得dé此cǐ堯yáo民mín已yǐ甚shén休xiū。。
雨中家人致酒。宋代。劉敞。 急雨連宵晝不收，草堂晨起似新秋。山歌倚瑟清無賴，野饌隨樽特自優。追古最宜真渾沌，旁騷仍有畔牟愁。綸巾搭腦醒還醉，得此堯民已甚休。