雞jī冠guān花huā--劉liú敞chǎng
秋qiū至zhì天tiān地dì間jiān，，百bǎi芳fāng變biàn枯kū草cǎo。。愛ài爾ěr得dé雄xióng名míng，，宛wǎn然rán出chū陳chén寶bǎo。。
未wèi甘gān階jiē墀chí陋lòu，，肯kěn與yǔ時shí節jié老lǎo。。赤chì玉yù刻kè縝zhěn栗lì，，丹dān芝zhī謝xiè凋diāo槁gǎo。。
鮮xiān鮮xiān云yún葉yè卷juǎn，，粲càn粲càn鳧fú翁wēng好hǎo。。由yóu來lái名míng實shí副fù，，何hé必bì榮róng華huá早zǎo。。
君jūn看kàn先xiān春chūn花huā，，浮fú浪làng難nán自zì保bǎo。。
雞冠花。宋代。劉敞。 秋至天地間，百芳變枯草。愛爾得雄名，宛然出陳寶。未甘階墀陋，肯與時節老。赤玉刻縝栗，丹芝謝凋槁。鮮鮮云葉卷，粲粲鳧翁好。由來名實副，何必榮華早。君看先春花，浮浪難自保。