十shí二èr月yuè雷léi后hòu作zuò--劉liú敞chǎng
臘là破pò春chūn光guāng逼bī眼yǎn來lái，，暄xuān風fēng膏gāo雨yǔ雜zá輕qīng雷léi。。黑hēi貂diāo已yǐ敝bì京jīng塵chén里lǐ，，興xìng發fā猶yóu堪kān貰shì酒jiǔ杯bēi。。
十二月雷后作。宋代。劉敞。 臘破春光逼眼來，暄風膏雨雜輕雷。黑貂已敝京塵里，興發猶堪貰酒杯。