次cì韻yùn四sì叔shū父fù出chū守shǒu新xīn定dìng寄jì歐ōu陽yáng一yī首shǒu--劉liú敞chǎng
勾gōu吳wú半bàn在zài海hǎi山shān中zhōng，，聞wén道dào驅qū車chē更gèng向xiàng東dōng。。舊jiù治zhì空kōng傳chuán漢hàn都dōu尉wèi，，遺yí民mín無wú復fù楚chǔ諸zhū熊xióng。。
文wén章zhāng老lǎo去qù輕qīng時shí輩bèi，，勢shì利lì恬tián來lái付fù覺jué雄xióng。。臥wò理lǐ便biàn應yīng長zhǎng閉bì閣gé，，一yī方fāng還hái見jiàn古gǔ人rén風fēng。。
次韻四叔父出守新定寄歐陽一首。宋代。劉敞。 勾吳半在海山中，聞道驅車更向東。舊治空傳漢都尉，遺民無復楚諸熊。文章老去輕時輩，勢利恬來付覺雄。臥理便應長閉閣，一方還見古人風。