寄jì辛xīn化huà光guāng--范fàn純chún仁rén
疏shū閒xián心xīn跡jī久jiǔ相xiāng親qīn，，一yī別bié江jiāng城chéng兩liǎng見jiàn春chūn。。身shēn若ruò孤gū鴻hóng長zhǎng慕mù侶lǚ，，道dào非fēi尺chǐ蠖huò敢gǎn求qiú伸shēn。。
優yōu游yóu歲suì月yuè空kōng尸shī祿lù，，明míng潤rùn溪xī山shān不bù染rǎn塵chén。。尊zūn酒jiǔ從cóng容róng皆jiē勝shèng景jǐng，，欠qiàn君jūn來lái作zuò席xí中zhōng賓bīn。。
寄辛化光。宋代。范純仁。 疏閒心跡久相親，一別江城兩見春。身若孤鴻長慕侶，道非尺蠖敢求伸。優游歲月空尸祿，明潤溪山不染塵。尊酒從容皆勝景，欠君來作席中賓。