八bā月yuè十shí六liù日rì張zhāng伯bó常cháng見jiàn訪fǎng賞shǎng月yuè四sì首shǒu其qí三sān--范fàn純chún仁rén
白bái首shǒu相xiāng知zhī有yǒu幾jǐ人rén，，良liáng宵xiāo難nán惜xī醉zuì醺xūn醺xūn。。此cǐ心xīn直zhí欲yù清qīng如rú月yuè，，外wài物wù何hé妨fáng薄báo似shì云yún。。
飲yǐn若ruò長zhǎng鯨jīng吞tūn巨jù浪làng，，詩shī如rú老lǎo將jiāng納nà降jiàng軍jūn。。過guò從cóng幸xìng得dé閒xián中zhōng樂lè，，好hǎo惡è榮róng枯kū莫mò彊jiàng分fēn。。
八月十六日張伯常見訪賞月四首 其三。宋代。范純仁。 白首相知有幾人，良宵難惜醉醺醺。此心直欲清如月，外物何妨薄似云。飲若長鯨吞巨浪，詩如老將納降軍。過從幸得閒中樂，好惡榮枯莫彊分。