上shàng南nán行xíng十shí二èr首shǒu其qí九jiǔ--方fāng回huí
斯sī人rén近jìn云yún亡wáng，，華huá算suàn八bā十shí四sì。。登dēng堂táng拜bài畫(huà)huà像xiàng，，衣yī冠guān昂áng古gǔ制zhì。。
有yǒu子zi身shēn不bù死sǐ，，科kē名míng今jīn九jiǔ世shì。。焉yān知zhī三sān家jiā村cūn，，乃nǎi見(jiàn)jiàn萬(wàn)wàn乘chéng器qì。。
上南行十二首 其九。元代。方回。 斯人近云亡，華算八十四。登堂拜畫(huà)像，衣冠昂古制。有子身不死，科名今九世。焉知三家村，乃見(jiàn)萬(wàn)乘器。