納nà涼liáng--羅luó公gōng升shēng
氣qì至zhì暑shǔ固gù當dāng，，境jìng寂jì涼liáng自zì生shēng。。
天tiān河hé自zì如rú水shuǐ，，夜yè久jiǔ山shān更gèng明míng。。
古gǔ樹shù有yǒu莊zhuāng色sè，，新xīn泉quán入rù幽yōu聽tīng。。
逃táo空kōng空kōng快kuài事shì，，喪sàng虎hǔ不bù可kě停tíng。。
飛fēi螢yíng過guò屋wū頂dǐng，，一yī落luò如rú流liú星xīng。。
納涼。宋代。羅公升。 氣至暑固當，境寂涼自生。天河自如水，夜久山更明。古樹有莊色，新泉入幽聽。逃空空快事，喪虎不可停。飛螢過屋頂，一落如流星。