登dēng清qīng音yīn亭tíng二èr首shǒu其qí一yī--郭guō祥xiáng正zhèng
已yǐ別bié城chéng樓lóu景jǐng，，還hái登dēng樹shù杪miǎo亭tíng。。地dì高gāo鄰lín北běi斗dòu，，山shān遠yuǎn接jiē南nán溟míng。。
蟾chán影yǐng依yī云yún斷duàn，，樵qiáo歌gē隔gé浦pǔ聽tīng。。客kè愁chóu安ān用yòng遣qiǎn，，此cǐ處chù可kě忘wàng形xíng。。
登清音亭二首 其一。宋代。郭祥正。 已別城樓景，還登樹杪亭。地高鄰北斗，山遠接南溟。蟾影依云斷，樵歌隔浦聽?？统畎灿们?，此處可忘形。