病bìng起qǐ--趙zhào師shī秀xiù
身shēn如rú瘦shòu鶴hè已yǐ伶líng俜pīng，，一yī臥wò兼jiān旬xún更gèng有yǒu零líng。。
朝cháo客kè偶ǒu知zhī親qīn送sòng藥yào，，野yě僧sēng相xiāng保bǎo密mì持chí經jīng。。
力lì微wēi尚shàng覺jué衣yī裳shang重zhòng，，才cái退tuì難nán徼jiǎo筆bǐ硯yàn靈líng。。
惟wéi有yǒu愛ài花huā心xīn未wèi已yǐ，，遍biàn分fēn黃huáng菊jú插chā空kōng瓶píng。。
病起。宋代。趙師秀。 身如瘦鶴已伶俜，一臥兼旬更有零。朝客偶知親送藥，野僧相保密持經。力微尚覺衣裳重，才退難徼筆硯靈。惟有愛花心未已，遍分黃菊插空瓶。