客kè問wèn--郭guō祥xiáng正zhèng
來lái時shí麥mài未wèi吐tǔ，，今jīn見jiàn秀xiù盈yíng畦qí。。投tóu阱jǐng還hái遭zāo石shí，，登dēng云yún孰shú有yǒu梯tī。。
爾ěr讒chán徒tú似shì錦jǐn，，吾wú醉zuì只zhǐ如rú泥ní。。行xíng止zhǐ無wú勞láo問wèn，，空kōng山shān杜dù宇yǔ啼tí。。
客問。宋代。郭祥正。 來時麥未吐，今見秀盈畦。投阱還遭石，登云孰有梯。爾讒徒似錦，吾醉只如泥。行止無勞問，空山杜宇啼。