黃huáng州zhōu謁yè蘇sū文wén忠zhōng公gōng祠cí--洪hóng錫xī爵jué
黃huáng州zhōu初chū見jiàn霸bà圖tú雄xióng，，竹zhú樹shù叢cóng祠cí一yī望wàng中zhōng。。兩liǎng賦fù清qīng游yóu傳chuán赤chì壁bì，，孤gū臣chén謫zhé宦huàn感gǎn元yuán豐fēng。。
如rú公gōng身shēn世shì隨suí明míng月yuè，，愧kuì我wǒ文wén章zhāng拜bài下xià風fēng。。萬wàn頃qǐng煙yān波bō飛fēi鶴hè去qù，，誰shuí憑píng鐵tiě板bǎn唱chàng江jiāng東dōng。。
黃州謁蘇文忠公祠。。洪錫爵。 黃州初見霸圖雄，竹樹叢祠一望中。兩賦清游傳赤壁，孤臣謫宦感元豐。如公身世隨明月，愧我文章拜下風。萬頃煙波飛鶴去，誰憑鐵板唱江東。