春chūn景jǐng其qí一yī村cūn村cūn自zì花huā柳liǔ--劉liú辰chén翁wēng
御yù宿sù長zhǎng楊yáng館guǎn，，南nán山shān沁qìn水shuǐ園yuán。。風fēng塵chén猶yóu日rì日rì，，花huā柳liǔ自zì村cūn村cūn。。
王wáng謝xiè人rén家jiā遠yuǎn，，朱zhū陳chén里lǐ姓xìng存cún。。飄piāo零líng香xiāng澗jiàn水shuǐ，，搖yáo飏yáng綠lǜ柴chái門mén。。
杜dù曲qū風fēng和hé雨yǔ，，秦qín人rén子zi又yòu孫sūn。。細xì腰yāo桃táo露lù臉liǎn，，脈mài脈mài竟jìng無wú言yán。。
春景 其一 村村自花柳。宋代。劉辰翁。 御宿長楊館，南山沁水園。風塵猶日日，花柳自村村。王謝人家遠，朱陳里姓存。飄零香澗水，搖飏綠柴門。杜曲風和雨，秦人子又孫。細腰桃露臉，脈脈竟無言。