范fàn忠zhōng宣xuān南nán都dōu帖tiē贊zàn--岳yuè珂kē
符fú佑yòu戰zhàn，，九jiǔ河hé溢yì，，
砥dǐ柱zhù植zhí兮xī。。珪guī確què競jìng，，
天tiān地dì昏hūn，，清qīng風fēng滌dí兮xī。。
大dà中zhōng之zhī道dào，，關guān百bǎi圣shèng而ér不bù熄xī兮xī。。
用yòng之zhī不bù失shī其qí時shí，，公gōng獨dú得dé兮xī。。
公gōng筆bǐ之zhī不bù倚yǐ，，而ér字zì這zhè不bù泐lè兮xī。。
公gōng意yì之zhī不bù偏piān，，而ér態tài之zhī不bù迫pò兮xī。。
我wǒ觀guān此cǐ書shū，，公gōng心xīn尚shàng可kě覿dí兮xī。。
范忠宣南都帖贊。宋代。岳珂。 符佑戰，九河溢，砥柱植兮。珪確競，天地昏，清風滌兮。大中之道，關百圣而不熄兮。用之不失其時，公獨得兮。公筆之不倚，而字這不泐兮。公意之不偏，而態之不迫兮。我觀此書，公心尚可覿兮。