寄jì道dào士shì楊yáng休xiū文wén--岳yuè珂kē
羽yǔ衣yī來lái自zì合hé山shān前qián，，見jiàn說shuō山shān中zhōng老lǎo散sàn仙xiān。。
出chū岫xiù無wú心xīn云yún傍bàng日rì，，歸guī巢cháo有yǒu意yì澗jiàn鳴míng泉quán。。
同tóng襟jīn汗hàn漫màn尋xún常cháng客kè，，掉diào鞅yāng文wén章zhāng四sì十shí年nián。。
我wǒ亦yì近jìn為wèi猿yuán鶴hè侶lǚ，，試shì從cóng香xiāng火huǒ結jié前qián緣yuán。。
寄道士楊休文。宋代。岳珂。 羽衣來自合山前，見說山中老散仙。出岫無心云傍日，歸巢有意澗鳴泉。同襟汗漫尋常客，掉鞅文章四十年。我亦近為猿鶴侶，試從香火結前緣。