六liù月yuè十shí三sān日rì書shū呈chéng元yuán長zhǎng--趙zhào鼎dǐng
心xīn遠yuǎn由yóu來lái絕jué世shì紛fēn，，更gèng尋xún丘qiū壑hè避bì囂xiāo塵chén。。門mén闌lán已yǐ覺jué貧pín無wú事shì，，賓bīn客kè應yīng憐lián老lǎo畏wèi人rén。。
詩shī不bù名míng家jiā免miǎn招zhāo謗bàng，，酒jiǔ雖suī作zuò病bìng要yào全quán身shēn。。香xiāng山shān千qiān載zài流liú風fēng在zài，，雞jī黍shǔ他tā年nián早zǎo卜bo鄰lín。。
六月十三日書呈元長。宋代。趙鼎。 心遠由來絕世紛，更尋丘壑避囂塵。門闌已覺貧無事，賓客應憐老畏人。詩不名家免招謗，酒雖作病要全身。香山千載流風在，雞黍他年早卜鄰。