夢mèng登dēng滕téng王wáng閣gé作zuò--洪hóng朋péng
朱zhū簾lián翠cuì幕mù無wú處chù所suǒ，，抖dǒu擻sǒu凝níng塵chén戶hù牖yǒu開kāi。。萬wàn里lǐ煙yān云yún渾hún在zài眼yǎn，，九jiǔ秋qiū風fēng露lù獨dú登dēng臺tái。。
西xī江jiāng波bō浪làng連lián天tiān去qù，，北běi斗dòu星xīng辰chén抱bào棟dòng回huí。。獨dú佩pèi一yī瓢piáo供gōng勝shèng事shì，，恨hèn無wú陶táo謝xiè與yǔ俱jù來lái。。
夢登滕王閣作。宋代。洪朋。 朱簾翠幕無處所，抖擻凝塵戶牖開。萬里煙云渾在眼，九秋風露獨登臺。西江波浪連天去，北斗星辰抱棟回。獨佩一瓢供勝事，恨無陶謝與俱來。