訪fǎng徐xú叔shū詠yǒng教jiào授shòu山shān庵ān迷mí道dào而ér作zuò--俞yú德dé鄰lín
上shàng山shān下xià山shān山shān歷lì歷lì，，松sōng篁huáng不bù改gǎi路lù非fēi昔xī。。杖zhàng藜lí聊liáo欲yù問wèn山shān翁wēng，，山shān空kōng葉yè落luò無wú行xíng跡jī。。
訪徐叔詠教授山庵迷道而作。宋代。俞德鄰。 上山下山山歷歷，松篁不改路非昔。杖藜聊欲問山翁，山空葉落無行跡。