題tí墨mò梅méi--韓hán淲biāo
只zhǐ在zài山shān林lín不bù見jiàn花huā，，誰shuí將jiāng水shuǐ墨mò試shì橫héng斜xié。。與yǔ君jūn一yī笑xiào風fēng霜shuāng里lǐ，，從cóng此cǐ留liú詩shī到dào酒jiǔ家jiā。。
題墨梅。宋代。韓淲。 只在山林不見花，誰將水墨試橫斜。與君一笑風霜里，從此留詩到酒家。