七qī月yuè三sān首shǒu其qí三sān--韓hán淲biāo
擁yōng砌qì叢cóng生shēng菊jú，，何hé關guān老lǎo意yì多duō。。澆jiāo花huā驚jīng易yì燥zào，，耘yún草cǎo喜xǐ成chéng科kē。。
枕zhěn臘là尤yóu宜yí睡shuì，，餐cān香xiāng豈qǐ待dài哦ó。。淵yuān明míng藏cáng不bù盡jǐn，，滿mǎn把bǎ尚shàng婆pó婆pó。。
七月三首 其三。宋代。韓淲。 擁砌叢生菊，何關老意多。澆花驚易燥，耘草喜成科。枕臘尤宜睡，餐香豈待哦。淵明藏不盡，滿把尚婆婆。