山shān居jū二èr首shǒu其qí二èr--方fāng一yī夔kuí
柴chái扉fēi終zhōng日rì掩yǎn，，一yī室shì靜jìng無wú塵chén。。久jiǔ坐zuò已yǐ穿chuān榻tà，，高gāo眠mián不bù禿tū巾jīn。。
詩shī腸cháng愁chóu境jìng樂lè，，酒jiǔ面miàn老lǎo年nián春chūn。。自zì有yǒu白bái云yún隔gé，，無wú勞láo麾huī俗sú人rén。。
山居二首 其二。宋代。方一夔。 柴扉終日掩，一室靜無塵。久坐已穿榻，高眠不禿巾。詩腸愁境樂，酒面老年春。自有白云隔，無勞麾俗人。