丙bǐng午wǔ中zhōng秋qiū夜yè--王wáng炎yán
玉yù斧fǔ經jīng年nián不bù暫zàn閒xián，，修xiū成chéng今jīn夜yè月yuè團tuán賀hè。。
老lǎo蟾chán是shì處chù光guāng皆jiē滿mǎn。。飛fēi鵲què如rú予yǔ意yì未wèi安ān。。
免miǎn與yǔ朋péng儕chái爭zhēng翰hàn墨mò，，聊liáo呼hū兒ér女nǚ具jù杯bēi盤pán。。
飲yǐn酣hān尚shàng起qǐ飄piāo然rán興xìng，，欲yù訪fǎng群qún仙xiān到dào廣guǎng寒hán。。
丙午中秋夜。宋代。王炎。 玉斧經年不暫閒，修成今夜月團賀。老蟾是處光皆滿。飛鵲如予意未安。免與朋儕爭翰墨，聊呼兒女具杯盤。飲酣尚起飄然興，欲訪群仙到廣寒。