贈zèng日rì者zhě廬lú生shēng--徐xú元yuán杰jié
相xiāng逢féng未wèi縱zòng談tán天tiān口kǒu，，開kāi口kǒu便biàn教jiào儂nóng賦fù詩shī。。
我wǒ語yǔ只zhǐ堪kān供gōng覆fù瓿bù，，子zi行xíng聊liáo贈zèng若ruò為wèi資zī。。
忘wàng憂yōu對duì草cǎo閒xián供gōng詠yǒng，，濺jiàn淚lèi看kàn花huā重zhòng感gǎn時shí。。
何hé日rì重zhòng來lái當dāng刮guā目mù，，只zhǐ談tán風fēng月yuè得dé舒shū眉méi。。
贈日者廬生。宋代。徐元杰。 相逢未縱談天口，開口便教儂賦詩。我語只堪供覆瓿，子行聊贈若為資。忘憂對草閒供詠，濺淚看花重感時。何日重來當刮目，只談風月得舒眉。