餞jiàn上shàng饒ráo推tuī幕mù葉yè西xī澗jiàn召zhào為wèi國guó子zi錄lù二èr首shǒu其qí二èr--徐xú元yuán杰jié
客kè有yǒu攜xié來lái端duān水shuǐ珉mín，，天tiān然rán中zhōng界jiè玉yù圭guī形xíng。。送sòng君jūn早zǎo入rù薇wēi垣yuán紫zǐ，，結jié劄zhā先xiān登dēng藜lí閣gé青qīng。。
要yào看kàn濡rú毫háo香xiāng典diǎn籍jí，，直zhí須xū提tí筆bǐ福fú生shēng靈líng。。端duān凝níng正zhèng笏hù如rú山shān立lì，，匪fěi石shí斯sī心xīn社shè稷jì經jīng。。
餞上饒推幕葉西澗召為國子錄二首 其二。宋代。徐元杰。 客有攜來端水珉，天然中界玉圭形。送君早入薇垣紫，結劄先登藜閣青。要看濡毫香典籍，直須提筆福生靈。端凝正笏如山立，匪石斯心社稷經。