丙bǐng子zi寅yín月yuè九jiǔ日rì五wǔ鼓gǔ夢mèng余yú憶yì舊jiù作zuò因yīn用yòng韻yùn--程chéng公gōng許xǔ
來lái誤wù解jiě縈yíng牽qiān豈qǐ自zì，，寺sì逢féng此cǐ劫jié在zài儒rú流liú。。
昏hūn昏hūn心xīn似shì未wèi磨mó鏡jìng，，役yì役yì身shēn如rú不bù纜lǎn丹dān。。
聞wén道dào無wú緣yuán時shí已yǐ晚wǎn，，養(yǎng)yǎng生shēng欠qiàn術(shù)shù鬢bìn先xiān秋qiū。。
向xiàng平píng可kě謂wèi真zhēn男nán子zi，，家jiā事shì無wú關(guān)guān五wǔ岳yuè游yóu。。
丙子寅月九日五鼓夢余憶舊作因用韻。宋代。程公許。 來誤解縈牽豈自，寺逢此劫在儒流。昏昏心似未磨鏡，役役身如不纜丹。聞道無緣時已晚，養(yǎng)生欠術(shù)鬢先秋。向平可謂真男子，家事無關(guān)五岳游。