西xī園yuán辨biàn蘭lán亭tíng--呂lǚ大dà防fáng
手shǒu種zhǒng叢cóng蘭lán對duì小xiǎo亭tíng，，辛xīn勤qín為wèi訪fǎng正zhèng嘉jiā名míng。。終zhōng身shēn佩pèi服fú騷sāo人rén宅zhái，，舉jǔ國guó傳chuán香xiāng楚chǔ子zi城chéng。。
削xuē玉yù紫zǐ芽yá凌líng臘là雪xuě，，貫guàn珠zhū紅hóng露lù綴zhuì春chūn英yīng。。若ruò非fēi郢yǐng客kè相xiāng開kāi示shì，，幾jǐ被bèi方fāng言yán誤wù一yī生shēng。。
西園辨蘭亭。宋代。呂大防。 手種叢蘭對小亭，辛勤為訪正嘉名。終身佩服騷人宅，舉國傳香楚子城。削玉紫芽凌臘雪，貫珠紅露綴春英。若非郢客相開示，幾被方言誤一生。