挽wǎn贈zèng開kāi府fǔ儀yí同tóng三sān司sī朱zhū公gōng二èr首shǒu其qí一yī--慕mù容róng彥yàn逢féng
戚qī畹wǎn聯lián榮róng久jiǔ，，三sān朝cháo慕mù遇yù隆lóng。。身shēn雖suī居jū寵chǒng貴guì，，志zhì益yì守shǒu謙qiān沖chōng。。
聞wén譽yù揚yáng中zhōng外wài，，哀āi榮róng備bèi始shǐ終zhōng。。新xīn阡qiān標biāo氏shì族zú，，官guān是shì漢hàn儀yí同tóng。。
挽贈開府儀同三司朱公二首 其一。宋代。慕容彥逢。 戚畹聯榮久，三朝慕遇隆。身雖居寵貴，志益守謙沖。聞譽揚中外，哀榮備始終。新阡標氏族，官是漢儀同。