寄jì丁dīng執zhí中zhōng--王wáng洋yáng
米mǐ監jiān煎jiān蹙cù意yì何hé如rú，，盡jǐn日rì逍xiāo遙yáo不bù費fèi書shū。。
債zhài作zuò拘jū留liú身shēn莫mò贖shú，，詩shī成chéng困kùn痼gù力lì難nán除chú。。
事shì錢qián不bù謹jǐn兄xiōng移yí愛ài，，與yǔ世shì留liú心xīn客kè有yǒu馀yú。。
幸xìng各gè身shēn閑xián好hǎo同tóng伴bàn，，相xiāng思sī如rú許xǔ卻què相xiāng疏shū。。
寄丁執中。宋代。王洋。 米監煎蹙意何如，盡日逍遙不費書。債作拘留身莫贖，詩成困痼力難除。事錢不謹兄移愛，與世留心客有馀。幸各身閑好同伴，相思如許卻相疏。