送sòng常cháng州zhōu陳chén商shāng學xué士shì--宋sòng祁qí
紅hóng梨lí秋qiū老lǎo石shí渠qú霜shuāng，，并bìng欲yù蕭xiāo蕭xiāo伴bàn祖zǔ觴shāng。。
臺tái上shàng補bǔ綾líng收shōu柘zhè枕zhěn，，水shuǐ邊biān古gǔ獸shòu得dé鞶pán囊náng。。
浮fú云yún并bìng蓋gài辭cí京jīng輦niǎn，，曉xiǎo月yuè將jiāng潮cháo促cù使shǐ艎huáng。。
緣yuán飾shì有yǒu文wén成chéng政zhèng速sù，，剩shèng儲chǔ靈líng氣qì茹rú芝zhī房fáng。。
送常州陳商學士。宋代。宋祁。 紅梨秋老石渠霜，并欲蕭蕭伴祖觴。臺上補綾收柘枕，水邊古獸得鞶囊。浮云并蓋辭京輦，曉月將潮促使艎。緣飾有文成政速，剩儲靈氣茹芝房。