聞wén王wáng侍shì郎láng請qǐng老lǎo--宋sòng祁qí
未wèi老lǎo辭cí榮róng上shàng所suǒ褒bāo，，官guān閒xián猶yóu寄jì白bái云yún曹cáo。。
海hǎi邊biān人rén樂lè鷗ōu先xiān下xià，，籠lóng外wài天tiān多duō鶴hè始shǐ高gāo。。
此cǐ路lù逍xiāo遙yáo真zhēn有yǒu趣qù，，他tā年nián侍shì從cóng信xìn為wèi勞láo。。
清qīng商shāng弟dì子zi歌gē聲shēng妙miào，，誰shuí判pàn揮huī金jīn引yǐn凍dòng醪láo。。
聞王侍郎請老。宋代。宋祁。 未老辭榮上所褒，官閒猶寄白云曹。海邊人樂鷗先下，籠外天多鶴始高。此路逍遙真有趣，他年侍從信為勞。清商弟子歌聲妙，誰判揮金引凍醪。