次cì宋sòng省shěng齋zhāi菊jú花huā五wǔ絕jué--楊yáng公gōng遠yuǎn
東dōng籬lí粲càn處chù正zhèng秋qiū高gāo，，氣qì骨gǔ清qīng寒hán等děng孟mèng郊jiāo。。
試shì問wèn群qún芳fāng誰shuí是shì侶lǚ，，梅méi花huā差chà可kě作zuò平píng交jiāo。。
次宋省齋菊花五絕。宋代。楊公遠。 東籬粲處正秋高，氣骨清寒等孟郊。試問群芳誰是侶，梅花差可作平交。