餞jiàn王wáng書shū史shǐ--楊yáng公gōng遠yuǎn
攬lǎn轡pèi來lái時shí柳liǔ未wèi煙yān，，榴liú花huā又yòu見jiàn火huǒ初chū然rán。。
一yī春chūn人rén坐zuò冰bīng霜shuāng國guó，，四sì野yě農nóng歌gē蠶cán麥mài天tiān。。
教jiào雨yǔ仁rén風fēng彌mí歙shè境jìng，，屏píng山shān練liàn水shuǐ入rù吟yín編biān。。
明míng朝cháo馬mǎ首shǒu東dōng歸guī去qù，，佇zhù看kàn清qīng名míng到dào日rì邊biān。。
餞王書史。宋代。楊公遠。 攬轡來時柳未煙，榴花又見火初然。一春人坐冰霜國，四野農歌蠶麥天。教雨仁風彌歙境，屏山練水入吟編。明朝馬首東歸去，佇看清名到日邊。