雨yǔ是shì過guò泉quán教jiào張zhāng子zi開kāi--戴dài表biǎo元yuán
衣yī冠guān顛diān倒dào君jūn休xiū怪guài，，筋jīn力lì過guò從cóng我wǒ不bù余yú。。
卻què笑xiào秋qiū風fēng洛luò陽yáng掾yuàn，，得dé歸guī猶yóu望wàng食shí鱸lú魚yú。。
雨是過泉教張子開。宋代。戴表元。 衣冠顛倒君休怪，筋力過從我不余。卻笑秋風洛陽掾，得歸猶望食鱸魚。