洗xǐ竹zhú簡jiǎn諸zhū公gōng同tóng賦fù--敖áo陶táo孫sūn
舍shě東dōng脩xiū竹zhú密mì如rú櫛zhì，，一yī日rì洗xǐ凈jìng清qīng風fēng來lái。。脫tuō巾jīn解jiě帶dài坐zuò寒hán碧bì，，置zhì觴shāng露lù飲yǐn始shǐ此cǐ回huí。。
平píng林lín遠yuǎn靄ǎi開kāi圖tú畫huà，，西xī望wàng群qún山shān如rú過guò馬mǎ。。詩shī翁wēng意yì落luò帆fān影yǐng外wài，，孤gū村cūn結jié廬lú對duì瀟xiāo灑sǎ。。
百bǎi年nián奇qí事shì笑xiào談tán成chéng，，向xiàng來lái無wú此cǐ蒼cāng龍lóng聲shēng。。閑xián身shēn一yī笑xiào直zhí錢qián萬wàn，，剜wān粉fěn劖chán青qīng留liú姓xìng名míng。。
洗竹簡諸公同賦。宋代。敖陶孫。 舍東脩竹密如櫛，一日洗凈清風來。脫巾解帶坐寒碧，置觴露飲始此回。平林遠靄開圖畫，西望群山如過馬。詩翁意落帆影外，孤村結廬對瀟灑。百年奇事笑談成，向來無此蒼龍聲。閑身一笑直錢萬，剜粉劖青留姓名。