雨yǔ中zhōng觀guān海hǎi棠táng--謝xiè翱áo
風fēng吹chuī簾lián網wǎng動dòng，，對duì爾ěr惜xī芳fāng菲fēi。。蜀shǔ雨yǔ何hé人rén在zài，，吳wú宮gōng祇qí燕yàn歸guī。。
燭zhú消xiāo春chūn粉fěn盡jǐn，，淚lèi濕shī野yě香xiāng微wēi。。抱bào蘤wěi殘cán青qīng子zi，，鳥niǎo銜xián隨suí處chù飛fēi。。
雨中觀海棠。宋代。謝翱。 風吹簾網動，對爾惜芳菲。蜀雨何人在，吳宮祇燕歸。燭消春粉盡，淚濕野香微。抱蘤殘青子，鳥銜隨處飛。