征zhēng人rén怨yuàn--元yuán好hǎo問wèn
瀚hàn海hǎi風fēng煙yān掃sǎo易yì空kōng，，玉yù關guān歸guī路lù幾jǐ時shí東dōng。。塞sāi垣yuán可kě是shì秋qiū寒hán早zǎo，，一yī夜yè清qīng霜shuāng入rù鏡jìng中zhōng。。
征人怨。金朝。元好問。 瀚海風煙掃易空，玉關歸路幾時東。塞垣可是秋寒早，一夜清霜入鏡中。