汴biàn梁liáng除chú夜yè--元yuán好hǎo問wèn
六liù街jiē歌gē鼓gǔ待dài晨chén鐘zhōng，，四sì壁bì寒hán齋zhāi只zhǐ病bìng翁wēng。。鬢bìn雪xuě得dé年nián應yīng更gèng白bái，，燈dēng花huā何hé喜xǐ也yě能néng紅hóng。。
養yǎng生shēng有yǒu論lùn人rén空kōng老lǎo，，祖zǔ道dào無wú詩shī鬼guǐ亦yì窮qióng。。數shù日rì西xī園yuán看kàn車chē馬mǎ，，一yī番fān桃táo李lǐ又yòu春chūn風fēng。。
汴梁除夜。金朝。元好問。 六街歌鼓待晨鐘，四壁寒齋只病翁。鬢雪得年應更白，燈花何喜也能紅。養生有論人空老，祖道無詩鬼亦窮。數日西園看車馬，一番桃李又春風。