十shí臺tái懷huái古gǔ其qí四sì黃huáng金jīn臺tái--吳wú師shī道dào
昭zhāo王wáng銳ruì志zhì移yí青qīng社shè，，筑zhù土tǔ懸xuán金jīn奉fèng賢xián者zhě。。四sì方fāng劍jiàn佩pèi集jí強qiáng燕yàn，，千qiān里lǐ風fēng塵chén馳chí駿jùn馬mǎ。。
郭guō君jūn自zì舉jǔ先xiān群qún豪háo，，樂lè生shēng獨dú步bù超chāo凡fán曹cáo。。酬chóu恩ēn一yī雪xuě伯bó國guó恥chǐ，，建jiàn功gōng并bìng倚yǐ云yún天tiān高gāo。。
君jūn臣chén意yì氣qì千qiān年nián少shǎo，，落luò日rì荒huāng墟xū沒méi秋qiū草cǎo。。黃huáng金jīn買mǎi貴guì滿mǎn長zhǎng安ān，，惆chóu悵chàng英yīng雄xióng布bù衣yī老lǎo。。
十臺懷古 其四 黃金臺。元代。吳師道。 昭王銳志移青社，筑土懸金奉賢者。四方劍佩集強燕，千里風塵馳駿馬。郭君自舉先群豪，樂生獨步超凡曹。酬恩一雪伯國恥，建功并倚云天高。君臣意氣千年少，落日荒墟沒秋草。黃金買貴滿長安，惆悵英雄布衣老。