奉fèng寄jì九jiǔ靈líng先xiān生shēng四sì首shǒu其qí二èr--丁dīng鶴hè年nián
花huā柳liǔ村cūn村cūn接jiē海hǎi濱bīn，，攜xié家jiā隨suí處chù避bì風fēng塵chén。。衣yī冠guān栗lì里lǐ猶yóu存cún晉jìn，，雞jī犬quǎn桃táo源yuán久jiǔ絕jué秦qín。。
坐zuò對duì青qīng山shān渾hún不bù厭yàn，，忘wàng機jī白bái鳥niǎo自zì相xiāng親qīn。。也yě知zhī出chū處chù關guān時shí運yùn，，豈qǐ但dàn逃táo名míng效xiào隱yǐn淪lún。。
奉寄九靈先生四首 其二。元代。丁鶴年。 花柳村村接海濱，攜家隨處避風塵。衣冠栗里猶存晉，雞犬桃源久絕秦。坐對青山渾不厭，忘機白鳥自相親。也知出處關時運，豈但逃名效隱淪。