早zǎo春chūn--趙zhào雍yōng
高gāo卷juǎn珠zhū簾lián日rì漸jiàn長zhǎng，，梅méi花huā庭tíng院yuàn雪xuě飄piāo香xiāng。。閑xián倚yǐ闌lán干gàn看kàn新xīn柳liǔ，，不bù知zhī誰shuí為wèi染rǎn鵝é黃huáng。。
早春。元代。趙雍。 高卷珠簾日漸長，梅花庭院雪飄香。閑倚闌干看新柳，不知誰為染鵝黃。