題tí郭guō元yuán方fāng畫huà海hǎi棠táng蛺jiá蝶dié--柯kē九jiǔ思sī
名míng花huā楚chǔ楚chǔ近jìn清qīng尊zūn，，蛺jiá蝶dié春chūn生shēng五wǔ色sè痕hén。。金jīn屋wū瓊qióng窗chuāng無wú鎖suǒ鑰yào，，蓬péng萊lái飛fēi墜zhuì太tài真zhēn魂hún。。
題郭元方畫海棠蛺蝶。元代。柯九思。 名花楚楚近清尊，蛺蝶春生五色痕。金屋瓊窗無鎖鑰，蓬萊飛墜太真魂。