寄jì贈zèng襄xiāng史shǐ周zhōu象xiàng賢xián--李lǐ攀pān龍lóng
春chūn色sè高gāo齋zhāi萬wàn里lǐ生shēng，，曳yè裾jū常cháng日rì罷bà逢féng迎yíng。。云yún霄xiāo未wèi報bào中zhōng丞chéng疏shū，，江jiāng漢hàn先xiān傳chuán外wài史shǐ名míng。。
俠xiá客kè銅tóng鞮dī多duō駿jùn馬mǎ，，佳jiā人rén花huā艷yàn動dòng傾qīng城chéng。。王wáng門mén自zì昔xī棲qī遲chí地dì，，何hé限xiàn龐páng公gōng避bì世shì情qíng。。
寄贈襄史周象賢。明代。李攀龍。 春色高齋萬里生，曳裾常日罷逢迎。云霄未報中丞疏，江漢先傳外史名。俠客銅鞮多駿馬，佳人花艷動傾城。王門自昔棲遲地，何限龐公避世情。