夏xià日rì睡shuì起qǐ--文wén徵zhēng明míng
綠lǜ陰yīn如rú水shuǐ夏xià堂táng涼liáng，，翠cuì簟diàn含hán風fēng午wǔ夢mèng長zhǎng。。
老lǎo去qù自zì于yú閑xián有yǒu得dé，，困kùn來lái每měi與yǔ客kè相xiāng忘wàng。。
松sōng窗chuāng試shì筆bǐ端duān溪xī滑huá，，石shí鼎dǐng烹pēng云yún顧gù渚zhǔ香xiāng。。
一yī鳥niǎo不bù鳴míng心xīn境jìng寂jì，，此cǐ身shēn真zhēn不bù愧kuì羲xī皇huáng。。
夏日睡起。明代。文徵明。 綠陰如水夏堂涼，翠簟含風午夢長。老去自于閑有得，困來每與客相忘。松窗試筆端溪滑，石鼎烹云顧渚香。一鳥不鳴心境寂，此身真不愧羲皇。