病bìng中zhōng懷huái吳wú中zhōng諸zhū寺sì七qī首shǒu其qí四sì馬mǎ禪chán寺sì寄jì明míng祥xiáng--文wén徵zhēng明míng
閒xián情qíng每měi結(jié)jié道dào人rén緣yuán，，不bù到dào東dōng禪chán即jí馬mǎ禪chán。。花huā發(fā)fā來lái禽qín凡fán幾jǐ樹shù，，夢mèng回huí啼tí鳥niǎo已yǐ三sān年nián。。
朔shuò風(fēng)fēng左zuǒ掖yē籠lóng貂diāo帽mào，，殘cán雪xuě長zhǎng安ān綰wǎn玉yù鞭biān。。不bù及jí祥xiáng師shī蕭xiāo寺sì里lǐ，，茶chá煙yān一yī榻tà擁yōng書shū眠mián。。
病中懷吳中諸寺七首 其四 馬禪寺寄明祥。明代。文徵明。 閒情每結(jié)道人緣，不到東禪即馬禪。花發(fā)來禽凡幾樹，夢回啼鳥已三年。朔風(fēng)左掖籠貂帽，殘雪長安綰玉鞭。不及祥師蕭寺里，茶煙一榻擁書眠。