南nán歸guī答dá同tóng寅yín張zhāng君jūn贈zèng別bié--盧lú龍lóng云yún
江jiāng光guāng蕩dàng漾yàng片piàn帆fān輕qīng，，祇qí為wèi鄉xiāng心xīn動dòng客kè程chéng。。道dào路lù敢gǎn言yán行xíng役yì苦kǔ，，驪lí駒jū偏piān系xì別bié離lí情qíng。。
分fēn攜xié弱ruò柳liǔ初chū堪kān折zhé，，勝shèng賞shǎng名míng花huā漸jiàn向xiàng榮róng。。可kě是shì閒xián曹cáo羈jī絆bàn少shǎo，，刑xíng章zhāng況kuàng已yǐ藉jí持chí平píng。。
南歸答同寅張君贈別。明代。盧龍云。 江光蕩漾片帆輕，祇為鄉心動客程。道路敢言行役苦，驪駒偏系別離情。分攜弱柳初堪折，勝賞名花漸向榮。可是閒曹羈絆少，刑章況已藉持平。