自zì甘gān泉quán歸guī西xī樵qiáo夜yè舟zhōu風fēng月yuè甚shén佳jiā其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
八bā日rì夜yè潮cháo落luò，，扁biǎn舟zhōu來lái自zì東dōng。。天tiān與yǔ還hái山shān意yì，，為wèi借jiè滿mǎn帆fān風fēng。。
自甘泉歸西樵夜舟風月甚佳 其一。明代。湛若水。 八日夜潮落，扁舟來自東。天與還山意，為借滿帆風。